martes, 1 de febrero de 2011

SHAKIRA - LOCA



LOCA

Loca (Loca)
No te pongas bruto
Loca

Que te la bebe’
Dance or Die (Loca)

El está por mi y por ti borró
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

Ella se hace la bruta pa’ cotizar
Cinco minutitos de su saldo del celu contigo
Te cotorrea el oído pa’ tenerte en alta
Ella muere por ti, tu por mi es que matas.

Sigo tranquila como una paloma de e’quina
Mientras ella se pasa en su BM
Mira yo de aquí no me voy, se que está está por mí
Y ninguna va poder quitármelo de un tirón

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

Mientras ella te complace con todos tus caprichos
Yo te llevo al malecón por un caminito
Me dicen que tu novia anda con un rifle
Porque te vio bailando mambo pa’ mi
¿Qué no lo permite?

lunes, 31 de enero de 2011

CIDINHO & DOCA - RAP DE ARMAS

Letra en portugués


RAP DE ARMAS

Parapapapapapapapapa
Parapapapapapapackbum
Parapapapapapapapapa

[Parte 1]
Morro do Dendê é ruim de invadir
Nois com os Alemão vamo se diverti
Porque no Dendê, eu vo dizer como é que é
Aqui não tem mole, nem pra DRE
Pra subir aqui no morro até a B.O.P.E. treme
Não tem mole pro exército civil nem pra PM
Eu dou o maior conceito, para os amigos meus
Mas morro do Dendê também é terra de Deus

Fé em Deus, Dj

(Vamo lá)

Parapapapapapapapapa
Parapapapapapapapapa
Papapapapapapapackbum
Parapapapapapapapapa

[Parte 1]
Morro do Dendê é ruim de invadir
Nois com os alemão vamo se diverti
Porque no Dendê, eu vo dizer como é que é
Aqui não tem mole, nem pra DRE
Pra subir aqui no morro até a B.O.P.E. treme
Não tem mole pro exército civil nem pra PM
Eu dou o maior conceito, pra os amigos meus
Mas morro do Dendê também é terra de Deus

[Parte 2]
Vem um de AR15 e outro de 12 na mão
Vem mais um de pistola e outro com 2oitão
Um vai de URU na frente, escoltando o camburão
Tem mais dois na retaguarda mas tão de \"crock\" na mão
Amigos que eu não esqueço, nem deixo pra depois
Lá vem dois irmãozinho, de 762
Dando tiro pro alto, só pra fazer teste
De ina-ingratek pisto-uzi ou de winchester
É que eles são bandido ruim, e ninguém trabalha
De AK47 e na outra mão a metralha
Esse rap é maneiro, eu digo pra vocês
Quem é aqueles cara, de M16
A vizinhança dessa massa, já diz que não agüenta
Nas entradas da favela,já tem ponto 50
E se tu toma um pá, será que você grita
Seja de ponto 50 ou então de ponto 30
Mas se for Alemão, eu não deixo pra amanhã
Acabo com o safado dou-lhe um tiro de pazã
Porque esses Alemão, são tudo safado
Vem de garrucha velha dá 2 tiro e sai voado
E se não for de revolver, eu quebro na porrada
E finalizo o rap detonando de granada

Parapapapapapapapapa
(Valeu)
Paparapaparapapara clackbum

Vem um de AR15 e outro de 12 na mão
Vem mais um de pistola e outro com 2oitão
Um de URU na frente, escoltando o camburão
Tem mais dois na retaguarda mas tão de \"Glock\" na mão
Amigos que eu não esqueço, nem deixo pra depois
Lá vem dois irmãozinho, de 762
Dando tiro pro alto, só pra fazer teste
De ina-ingratek pisto uzi ou de winchester (Obrigado, gente)
A vizinhança dessa massa, já diz que não agüenta
Nas entradas da favela,já tem ponto 50
E se tu toma um pá, será que você grita
Seja de ponto 50 ou então de ponto 30
Esse rap é maneiro, eu digo pra vocês
Quem é aqueles cara, de M16
Mas se for Alemão, eu não deixo pra amanhã
Acabo com o safado dou-lhe um tiro de pazã
Porque esses Alemão, são tudo safado
Vem de garrucha velha dá 2 tiro e sai voado
E se não for de revolver, eu quebro na porrada
E finalizo o rap detonando de granada

Parapapapapapapapapa
Paparapaparapaparaclackbum
Paraparapapapapapapapa

martes, 25 de enero de 2011

KEVIN JOHANSEN Y DE NADA - GUACAMOLE

A este chico y su grupo los oí cantar en el Festival de Olmué, me encantó el vocalista... jiji, tiene una voz hipnotizante...





GUACAMOLE
Sittin on a bencho, waitin for the teco guacamole
Carne con frijole, carne con frijole
Waitin for the sun to shine, hopin for the chicken yakisoba
Hope there's some left over, hope there's some left over
Ay, mami, qu esta haciendo, dnde va?
Ay, papi, no s, pero vete ya!
Even when the pompan takin on a holey, guacamole
Samarranch, Havelange, Copa Mundo, UEFA de la FIFA
Just like Queen Latifah, hope she got some reefah
Solitaire, happiness, joie de vivre just a like Lola
Hope she there sola, hope she there sola
Guacamole, Si Seor, Por Favor!
Ay, mami, qu esta haciendo, dnde va?
Ay, papi, no s pero voy pa alla!
Even when the pompan takin escabeche
Uy, caf con leche!
Kevin Johansen Guacamole lyrics found on http://www.lyricsty.com/kevin-johansen-guacamole-lyrics.html
Vamos a comer a lo de Beto, que nos hizo guacamole!
Carne con frijole, carne con frijole!
Cuchufrito, habichuela, hot tamale, trucha al escabeche,
Con caf con leche, con caf con leche
Chimichurri, zucundun con chequendengue, Caraguatatuba
Y uma caipiruva, y uma caipiruva
Un poquito de manteca, cuatro cucharada e milanesa
Queso con frambuesa, pongan bien la mesa!
(Breakdown)
Boca Juniors, River Plate, Chacarita, Diego Maradona
Diego no perdona, Diego no perdona
Solitaire, happiness, joie de vivre, just a like a Lola
Hope she there a sola, hope she there a sola
Ay, mami que esta haciendo, donde va?
Ay, papi no se pero voy pa alla!
Even when the pompan takin on a lilly
Don't be so silly
Guacamole, guacamole, si Seor, por favor!

jueves, 20 de enero de 2011

DJ MENDEZ - ADRENALINA



ADRENALINA

ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

OOEO
OOEO
OOEO
OOEO
OOEO

ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

CUANDO LLEGÓ EL SALVADOR NO HABLO DEL PAIS
SINO DE MI EMPERADOR, CREADOR,
DEL RITMO LATINO DE LO' AÑO' DOS MIL
CALENTANDO ESTOCOLMO CON FIESTA EN FIN

DIME QUIEN LA LLEVA
CAN YOU FEEL IT MAMI
DIME QUIEN LA ENTREGA
VACILA QUE AHORA LLEGA

TIE ME UP, A MÍ,
STRIKE ME DOWN, SEGURO,
KNOCK ME UP, AQUÍ,
KEEP ME BOUND (SAY WHAT?)
DID YOU REALLY THINK THAT YOU COULD KEEP MENDEZ DOWN BABY

OOEO I WILL PROVIDE IT
OOEO TO MAKE YOU FEEL GOOD
OOEO DON�T TRY TO HIDE IT
ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!
OOEO I�M STARRED UP YOUR BODY
OOEO I AND YOU HOLD ME BEHOOD
OOEO NO NEED TO HIDE IT
ADENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

EL EFECTO, EMPIEZA EN LOS PIES,
SUBE A LA CABEZA O TAMBIÉN AL REVÉS, �VES?
RAPIDEZ SE NECESITA, A LO MEJOR UN POCO EXCITA
EL MUNDO ESTA MUY CRAZY
Y EL EFECTO NO TERMINA
PERO AQUI ESTA MENDEZ CON LA
INYECCIÓN DE LA ADRENALINA

TIE ME UP, A MÍ,
STRIKE ME DOWN, SEGURO,
KNOCK ME UP, AQUÍ,
KEEP ME BOUND
DID YOU REALLY THINK THAT YOU COULD KEEP MENDEZ DOWN BABY

OOEO I WILL PROVIDE IT
OOEO TO MAKE YOU FEEL GOOD (OH)
OOEO DON'T TRY TO HIDE IT
ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!
OOEO I'M STARRED UP YOUR BODY (OH)
OOEO I AND YOU HOLD ME BEHOOD
OOEO NO NEED TO HIDE IT
ADENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

SI YA TU SABES BABY QUIEN LA LLEVA
I GIVE YOU ADRENALINE NO HAY PROBLEMA
IN FACT I WANNA TELL YOU AL MOMENTO
TU CUERPO EN SEGUIDA SENTIRA CAIGA

OOEO I WILL PROVIDE IT
OOEO TO MAKE YOU FEEL GOOD
OOEO DON'T TRY TO HIDE IT
ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!
OOEO I'M STRUCK UP YOUR BODY
OOEO I AND YOU HOLD ME BEHOOD
OOEO NO NEED TO HIDE IT
ADENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

(...INYECCIÓN DE ADRENALINA..)

ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY::.