martes, 1 de febrero de 2011

SHAKIRA - LOCA



LOCA

Loca (Loca)
No te pongas bruto
Loca

Que te la bebe’
Dance or Die (Loca)

El está por mi y por ti borró
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

Ella se hace la bruta pa’ cotizar
Cinco minutitos de su saldo del celu contigo
Te cotorrea el oído pa’ tenerte en alta
Ella muere por ti, tu por mi es que matas.

Sigo tranquila como una paloma de e’quina
Mientras ella se pasa en su BM
Mira yo de aquí no me voy, se que está está por mí
Y ninguna va poder quitármelo de un tirón

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

Mientras ella te complace con todos tus caprichos
Yo te llevo al malecón por un caminito
Me dicen que tu novia anda con un rifle
Porque te vio bailando mambo pa’ mi
¿Qué no lo permite?

lunes, 31 de enero de 2011

CIDINHO & DOCA - RAP DE ARMAS

Letra en portugués


RAP DE ARMAS

Parapapapapapapapapa
Parapapapapapapackbum
Parapapapapapapapapa

[Parte 1]
Morro do Dendê é ruim de invadir
Nois com os Alemão vamo se diverti
Porque no Dendê, eu vo dizer como é que é
Aqui não tem mole, nem pra DRE
Pra subir aqui no morro até a B.O.P.E. treme
Não tem mole pro exército civil nem pra PM
Eu dou o maior conceito, para os amigos meus
Mas morro do Dendê também é terra de Deus

Fé em Deus, Dj

(Vamo lá)

Parapapapapapapapapa
Parapapapapapapapapa
Papapapapapapapackbum
Parapapapapapapapapa

[Parte 1]
Morro do Dendê é ruim de invadir
Nois com os alemão vamo se diverti
Porque no Dendê, eu vo dizer como é que é
Aqui não tem mole, nem pra DRE
Pra subir aqui no morro até a B.O.P.E. treme
Não tem mole pro exército civil nem pra PM
Eu dou o maior conceito, pra os amigos meus
Mas morro do Dendê também é terra de Deus

[Parte 2]
Vem um de AR15 e outro de 12 na mão
Vem mais um de pistola e outro com 2oitão
Um vai de URU na frente, escoltando o camburão
Tem mais dois na retaguarda mas tão de \"crock\" na mão
Amigos que eu não esqueço, nem deixo pra depois
Lá vem dois irmãozinho, de 762
Dando tiro pro alto, só pra fazer teste
De ina-ingratek pisto-uzi ou de winchester
É que eles são bandido ruim, e ninguém trabalha
De AK47 e na outra mão a metralha
Esse rap é maneiro, eu digo pra vocês
Quem é aqueles cara, de M16
A vizinhança dessa massa, já diz que não agüenta
Nas entradas da favela,já tem ponto 50
E se tu toma um pá, será que você grita
Seja de ponto 50 ou então de ponto 30
Mas se for Alemão, eu não deixo pra amanhã
Acabo com o safado dou-lhe um tiro de pazã
Porque esses Alemão, são tudo safado
Vem de garrucha velha dá 2 tiro e sai voado
E se não for de revolver, eu quebro na porrada
E finalizo o rap detonando de granada

Parapapapapapapapapa
(Valeu)
Paparapaparapapara clackbum

Vem um de AR15 e outro de 12 na mão
Vem mais um de pistola e outro com 2oitão
Um de URU na frente, escoltando o camburão
Tem mais dois na retaguarda mas tão de \"Glock\" na mão
Amigos que eu não esqueço, nem deixo pra depois
Lá vem dois irmãozinho, de 762
Dando tiro pro alto, só pra fazer teste
De ina-ingratek pisto uzi ou de winchester (Obrigado, gente)
A vizinhança dessa massa, já diz que não agüenta
Nas entradas da favela,já tem ponto 50
E se tu toma um pá, será que você grita
Seja de ponto 50 ou então de ponto 30
Esse rap é maneiro, eu digo pra vocês
Quem é aqueles cara, de M16
Mas se for Alemão, eu não deixo pra amanhã
Acabo com o safado dou-lhe um tiro de pazã
Porque esses Alemão, são tudo safado
Vem de garrucha velha dá 2 tiro e sai voado
E se não for de revolver, eu quebro na porrada
E finalizo o rap detonando de granada

Parapapapapapapapapa
Paparapaparapaparaclackbum
Paraparapapapapapapapa

martes, 25 de enero de 2011

KEVIN JOHANSEN Y DE NADA - GUACAMOLE

A este chico y su grupo los oí cantar en el Festival de Olmué, me encantó el vocalista... jiji, tiene una voz hipnotizante...





GUACAMOLE
Sittin on a bencho, waitin for the teco guacamole
Carne con frijole, carne con frijole
Waitin for the sun to shine, hopin for the chicken yakisoba
Hope there's some left over, hope there's some left over
Ay, mami, qu esta haciendo, dnde va?
Ay, papi, no s, pero vete ya!
Even when the pompan takin on a holey, guacamole
Samarranch, Havelange, Copa Mundo, UEFA de la FIFA
Just like Queen Latifah, hope she got some reefah
Solitaire, happiness, joie de vivre just a like Lola
Hope she there sola, hope she there sola
Guacamole, Si Seor, Por Favor!
Ay, mami, qu esta haciendo, dnde va?
Ay, papi, no s pero voy pa alla!
Even when the pompan takin escabeche
Uy, caf con leche!
Kevin Johansen Guacamole lyrics found on http://www.lyricsty.com/kevin-johansen-guacamole-lyrics.html
Vamos a comer a lo de Beto, que nos hizo guacamole!
Carne con frijole, carne con frijole!
Cuchufrito, habichuela, hot tamale, trucha al escabeche,
Con caf con leche, con caf con leche
Chimichurri, zucundun con chequendengue, Caraguatatuba
Y uma caipiruva, y uma caipiruva
Un poquito de manteca, cuatro cucharada e milanesa
Queso con frambuesa, pongan bien la mesa!
(Breakdown)
Boca Juniors, River Plate, Chacarita, Diego Maradona
Diego no perdona, Diego no perdona
Solitaire, happiness, joie de vivre, just a like a Lola
Hope she there a sola, hope she there a sola
Ay, mami que esta haciendo, donde va?
Ay, papi no se pero voy pa alla!
Even when the pompan takin on a lilly
Don't be so silly
Guacamole, guacamole, si Seor, por favor!

jueves, 20 de enero de 2011

DJ MENDEZ - ADRENALINA



ADRENALINA

ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

OOEO
OOEO
OOEO
OOEO
OOEO

ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

CUANDO LLEGÓ EL SALVADOR NO HABLO DEL PAIS
SINO DE MI EMPERADOR, CREADOR,
DEL RITMO LATINO DE LO' AÑO' DOS MIL
CALENTANDO ESTOCOLMO CON FIESTA EN FIN

DIME QUIEN LA LLEVA
CAN YOU FEEL IT MAMI
DIME QUIEN LA ENTREGA
VACILA QUE AHORA LLEGA

TIE ME UP, A MÍ,
STRIKE ME DOWN, SEGURO,
KNOCK ME UP, AQUÍ,
KEEP ME BOUND (SAY WHAT?)
DID YOU REALLY THINK THAT YOU COULD KEEP MENDEZ DOWN BABY

OOEO I WILL PROVIDE IT
OOEO TO MAKE YOU FEEL GOOD
OOEO DON�T TRY TO HIDE IT
ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!
OOEO I�M STARRED UP YOUR BODY
OOEO I AND YOU HOLD ME BEHOOD
OOEO NO NEED TO HIDE IT
ADENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

EL EFECTO, EMPIEZA EN LOS PIES,
SUBE A LA CABEZA O TAMBIÉN AL REVÉS, �VES?
RAPIDEZ SE NECESITA, A LO MEJOR UN POCO EXCITA
EL MUNDO ESTA MUY CRAZY
Y EL EFECTO NO TERMINA
PERO AQUI ESTA MENDEZ CON LA
INYECCIÓN DE LA ADRENALINA

TIE ME UP, A MÍ,
STRIKE ME DOWN, SEGURO,
KNOCK ME UP, AQUÍ,
KEEP ME BOUND
DID YOU REALLY THINK THAT YOU COULD KEEP MENDEZ DOWN BABY

OOEO I WILL PROVIDE IT
OOEO TO MAKE YOU FEEL GOOD (OH)
OOEO DON'T TRY TO HIDE IT
ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!
OOEO I'M STARRED UP YOUR BODY (OH)
OOEO I AND YOU HOLD ME BEHOOD
OOEO NO NEED TO HIDE IT
ADENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

SI YA TU SABES BABY QUIEN LA LLEVA
I GIVE YOU ADRENALINE NO HAY PROBLEMA
IN FACT I WANNA TELL YOU AL MOMENTO
TU CUERPO EN SEGUIDA SENTIRA CAIGA

OOEO I WILL PROVIDE IT
OOEO TO MAKE YOU FEEL GOOD
OOEO DON'T TRY TO HIDE IT
ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY!
OOEO I'M STRUCK UP YOUR BODY
OOEO I AND YOU HOLD ME BEHOOD
OOEO NO NEED TO HIDE IT
ADENALINE IS ALL YOU NEED BABY!

(...INYECCIÓN DE ADRENALINA..)

ADRENALINE IS ALL YOU NEED BABY::.

viernes, 17 de diciembre de 2010

SEGUNDO LUGAR DE T.CH., CLAUDIO VALDES

Este chico también asombró a todo Chile, su historia de vida y obviamente, su canto.







martes, 14 de diciembre de 2010

ENTRADA ESPECIAL PARA CAMILA SILVA - III PARTE Y FINAL

Aquí el último tema con el que concursó anoche y salió como la gran ganadora.

Ahora su gran desafío, EL FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR, dentro de los premios es haber ganado el derecho de subirse a la quinta y darse a conocer a nivel mundial.

Suerte para ella!!! se lo merece!!


RECUERDEN COMENZAR A ESCUCHAR DESDE LA PRIMERA PARTE DE ESTE ESPECIAL


UNA ENTRADA ESPECIAL PARA CAMILA SILVA, II PARTE



Segunda presentación de CAMILA SILVA
THE STORY



INTERPRETE ORIGINAL
BRANDI CARLILE



All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am
But these stories don't mean anything
When you've got no one to tell them to
It's true...I was made for you
I climbed across the mountain tops
Swam all across the ocean blue
I crossed all the lines and I broke all the rules
But baby I broke them all for you
Because even when I was flat broke
You made me feel like a million bucks
You do
I was made for you
You see the smile that's on my mouth
It's hiding the words that don't come out
And all of my friends who think that I'm blessed
They don't know my head is a mess
No, they don't know who I really am
And they don't know what
I've been through like you do
And I was made for you...
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am
But these stories don't mean anything
When you've got no one to tell them to
It's true...I was made for you

UNA ENTRADA ESPECIAL PARA CAMILA SILVA, I PARTE

Hoy dedico esta entrada a una GANADORA, con mayúscula!!, anoche ganó el programa TALENTO CHILENO, su primera temporada en donde todos los concursantes tenían todo para ser grandes ganadores.

CAMILA SILVA, es la gran promesa Chilena, tiene una voz extraordinaria, un timbre especiaL que hace que se diferencie de muchos cantantes de nuestro país.

Le Haré tres entradas con las canciones con que se presentó, además colocaré en dos de sus canciones , el tema orginal que ella interpreta y su letra. La tercera irá sin el video ni la letra porque aún no sé quien es la intérprete original... plop!

Espero que sea de su agrado y comenten al respecto.

cariños

Maysu


PRIMERA PRESENTACIÓN DE CAMILA: (CASTING)


OTHER SIDE OF THE WORLD



VIDEO CON INTERPRETE ORIGINAL

KT TUNSTALL



Over the sea and far away
She's waiting like an iceberg
Waiting to change
But she's cold inside
She wants to be like the water

All the muscles tighten in her face
Buries her soul in one embrace
They're one and the same
Just like water

[Chorus:]
The fire fades away
Most of everyday
Is full of tired excuses
But it's too hard to say
I wish it were simple
But we give up easily
You're close enough to see that
You're the other side of the world to me

On comes the panic light
Holding on with fingers and feelings alike
But the time has come
To move along

[Chorus]

Can you help me?
Can you let me go
And can you still love me
When you can't see me anymore

[Chorus]


sábado, 11 de diciembre de 2010

DON OMAR - DANZA KUDURO



DON OMAR (PUERTO RIQUEÑO)
DANZA KUDURO

A&X El Orfanato
Danza Kuduroooo
Plo plo plo plo
Lucenzo l Orfanato
El Rey

Las manos arriba cintura sola
Da media vuelta danza kuduro
No te canses ahora que esto solo empieza
Mueve la cabeza danza kuduro (x2)

Quien puede domar la fuerza del mar
Que se mete por tus venas
Lo caliente del sol que se te metio
Y no te deja quieta nena

Quien puede parar eso que al bailar
Descontrola tus caderas sexy
Y ese fuego que quema por dentro
Y lento te convierte en fiera

Con las manos arriba cintura sola
Da media vuelta y sacude duro
No te quites ahora que esto solo empieza
Mueve la cabeza y sacude duro

Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
Quero ver Mexa kuduro
Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh

Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi

Las manos arriba cintura sola
Da media vuelta danza kuduro
No te canses ahora que esto solo empieza
Mueve la cabeza danza kuduro (x2)

Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
Quero ver Mexa kuduro
Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh

Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi

El Orfanatooooooo!
Las manos arriba cintura sola
Da media vuelta danza kuduro
No te canses ahora que esto solo empieza
Mueve la cabeza danza kuduro (x2)
A&X

viernes, 3 de diciembre de 2010

MARC ANTHONY - AHORA QUIEN



MARC ANTHONY (Puerto Riqueño)
AHORA QUIEN

A quién van a engañar ahora tus brazos
A quién van a mentirle ahora tus labios
A quién vas a decirle ahora "te amo"
Y luego en el silencio le darás tu cuerpo
Detendrás el tiempo sobre la almohada
Pasarán mil horas en tu mirada
Sólo existirá la vida amándote
Ahora quién?

Y quién te escribirá poemas y cartas
Y quién te contará sus miedos y faltas
A quién le dejarás dormirse en tu espalda
Y luego en el silencio le dirás "te quiero"
Detendrás su aliento sobre tu cara
Perderá su rumbo en tu mirada
Y se le olvidará la vida amándote
Ahora quién?

Ahora quién si no soy yo
Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido
Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
Y en mi alma está el beso que pudo ser
(x2)

A quién le dejarás tu aroma en la cama?
A quién le quedará el recuerdo mañana?
A quién le pasarán las horas con calma?
Y luego en el silencio deseará tu cuerpo
Se detendrá el tiempo sobre su cara
Pasará mil horas en la ventana
Se le acabará la voz llamándote
Ahora quién?
Ahora quién?

Ahora quién si no soy yo?
Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido
Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
En mi alma está el beso que pudo ser